Anne Frank'ın Hatıra Defteri, Hayatı ve Nazi Soykırımı

 Anne Frank'ın Hatıra Defteri-Bir Yaşam Mücadelesi ve Umut Hikayesi


Önemli not: Kitabı henüz okumadıysanız spoiler içeren yazıyı kitabı okuduktan sonra okumanızı tavsiye ederim.

Anne Frank'ın Hatıra Defteri nedir?


Anne Frank'in Hatıra Defteri (ilk olarak 1950'de Almanca olarak yayınlandı) tartışmasız dünyanın en ünlü günlüğüdür. Nazilerden kaçan ve 1942'de Amsterdam'daki gizli bir arka binaya saklanan Yahudi kızın hikayesini anlatıyor. İnanılmaz bir duruma haysiyet ve insanlıkla meydan okuyan hassas bir genç kadının portresini çiziyor. Milyonlarca diğer Holokost kurbanıyla birlikte yaşamdan koparılan büyük bir yeteneğin zihnine dair samimi bakışlar içeriyor Anne Frank'ın Hatıra Defteri.

Gizli evde hayat

Saklanma yeri bugün hala ziyaret edilebilir: Amsterdam'daki Prinsengracht 263'te ilgilenenler, bir kitaplık tarafından kamufle edilmiş Gizli Ev'in kapısını açabilir ve 1942 ile 1944 yılları arasında burada ailesiyle birlikte saklanan Anne Frank ile empati kurmaya çalışabilir. Yanlarında ablası ve başka bir aile daha vardı. 

Yaklaşık on yıl önce Frankfurt'tan Hollanda'ya kaçan Amsterdam'ın Yahudi sakinleri olarak, Nazi işgalinden sonra hayatlarından endişe duyuyorlardı. Saklanmaya gitmeden kısa bir süre önce Anne'ye 13. doğum günü için bir günlük verildi. Ve bu, kaçaklar Ağustos 1944'te Gestapo tarafından keşfedilip tutuklanıp götürüldüğünde bir asistan tarafından bulundu ve saklandı. Eşsiz belge, iki yıllık gizli yaşamdan birebir bahsediyor, keşfedilme korkusunu, sıkışık odaların sıkıntısını, kabin hummasını ve aynı zamanda Anne'nin dileklerini ve hayallerini, ilk aşkı ve uyanan kadınlığını anlatıyor. Ayrıca, yazar olarak yeteneğini de edebiyatseverler kitabı okurken farkedebilir. Anne Frank'in günlüğü, Nazi döneminde Yahudilere yapılan zulmün önemli bir tanıklığıdır.


Anne Frank'in 1942 ve 1944 yılları arasında yazdığı günlüğü, Amsterdam'daki bir Yahudi kızın özgün eseridir. Onu etkileyen her şeyi, Kitty adındaki hayali bir arkadaşına mektuplar şeklinde yazar.

Kısa bir süre sonra, o ve ailesi, Nasyonal Sosyalistlerden korunmak için bir evin kamufle edilmiş kapısından çıkılan arka binadaki saklanma yerine kaçmak zorunda kalırlar.

Daha sonra Franklar barınaklarını diğer kaçaklarla paylaşmak zorunda kalacaklardır. 

Binanın ön tarafında sözde normal hayat devam ederken, gizli bölümde saklananlara  yiyecek ve son haberler verilir.

Yabancıların onları duymasına veya görmesine izin verilmediği için Yahudiler özel önlemler almak zorundadırlar.

Anne, yetişkinlerle sık sık tartışır çünkü ona adaletsiz davrandıklarını düşünür.

Saklanan insanların arası zamanla yaşanan gerilim nedeniyle kötüleşmeye başlar.

Savaşın gidişatını radyodan takip eden kaçaklar, Amerikalılar Normandiya'ya indiğinde,  savaşın yakında biteceği umuduyla yaşarlar.

Anne, bu arada utangaç Peter'a aşık olur ve ilk öpücüğünü onunla yaşar.

İhanete uğradıktan sonra, kaçaklar Ağustos 1944'te Gestapo tarafından tutuklanıp götürülür. Sadece baba Otto Frank hayatta kalır.

Anne Frank'in günlüğü, Nazilerin Yahudilere uyguladığı zulmün en önemli orijinal belgelerinden biridir.



Kısaca soykırımın güncesi

Frankfurt'tan Amsterdam'a

Naziler 1933'te iktidarı ele geçirdikten sonra, Yahudi Frank ailesi Frankfurt'tan babaları Otto'nun Opekta şirketinin yöneticisi olduğu Amsterdam'a taşınır. Prinsengracht 263'te ticari bina olarak bir bina kiralar. Kızı Anne ve ablası Margot, Amsterdam'da büyür. 1941'den itibaren Anne, Yahudi Lisesi'ne gider. Orada birçok arkadaşı ve ayrıca bazı hayranları vardır. Ayrıca özellikle tarihe ilgi duyan iyi bir öğrencidir. 13. doğum günü için ailesi ona hevesle yazmaya başladığı bir günlük verir. İlk olarak, tüm daha sonra hatırlamak amacıyla tüm sınıf arkadaşlarını günlüğüne listeler. Doğum günü partisini ve okuldaki komik olaylarla ilgili birçok hediyeyi anlatır. Kısa süre sonra günlük girişlerini Kitty adındaki hayali bir arkadaşına mektup şeklinde yazmaya başlar.

 

Yahudilere karşı ırkçılık

Neşeli Anne, Yahudilerin üzücü kaderinin çok iyi farkındadır. Alman Wehrmacht 1940'ta Hollanda'yı işgal ettiğinde, orada da Yahudilere karşı katı yasalar çıkarılmıştır. Sadece sabah 3'ten akşam 5'e kadar alışverişe gidebilirler, araba veya toplu taşıma kullanamazlar, bir "Yahudi yıldızı" giymeleri gerekir ve eğlence yerlerini ziyaret etmelerine artık izin verilmez. Akşam saat sekizden itibaren evde kalmaları gerekir ve sabah altıdan önce sokağa çıkmalarına izin verilmez. Yahudi çocuklar Yahudi okullarına gitmelidir. Anne için de giderek daha fazla kısıtlama vardır. Arkadaşları ile birlikte dondurma yemek istediğinde, sadece Yahudilere izin verilen bir dondurma salonunu ziyaret ederler. Haziran 1942'den itibaren Yahudilerin bisiklet sürmelerine artık izin verilmez, bu yüzden Anne bunaltıcı sıcakta okula giden uzun yolunu yürümek zorunda kalır. 

"Arka bina koridorun sağında. Düz, gri boyalı kapının ardında bu kadar çok odanın saklı olduğunu kimse tahmin edemez.” (s. 36)

5 Temmuz 1942'de kız kardeşi Margot, SS'den bir telefon alır; Westerbork çalışma kampına nakledilmek için Yahudiler için bir kabul merkezine rapor vermelidir. Baba öğleden sonra eve geldiğinde hemen saklanmaya karar verilir. Bunun için bir yıl önce hazırlanmaya başlamışlardır zaten. Akşam, babanın çalışanlarından biri olan Miep ve kocası Jan, ailenin bazı eşyalarını alıp saklandıkları yere götürmek için gelirler. Ertesi sabah yedi buçukta Frank ailesi birkaç kat giysi giyer ve sağanak yağmurda evi terk eder. Ellerinde bavullarla Yahudiler hemen dikkat çekeceği için bu çareyi bulmuşlardır.

 

Yardımcılardan biri Miep Gies

Arka binada...

Saklanma yeri, Opekta'nın ofisleri ve tezgahının arka binasındadır. Zemin katta farklı odalara ayrılmış bir depo bulunmaktadır. Miep'e ek olarak, diğer çalışanlar da ailenin geldiği konusunda bilgilendirilmiştir: Bay Kugler, Otto Frank'in ayrılmasından sonra şu anda genel müdür olan Bay Kleimann ve genç steno daktilo yazarı Bep. İki depo çalışanına saklanan kişiler hakkında bilgi verilmemiştir sadece. Kampın girişinin yanında, merdivenlere açılan sokağa bakan başka bir ön kapı vardır. Ofisler birinci kattadır. Özel ofisin yanında geniş bir mutfak ve tuvalet bulunmaktadır. Arka binanın girişi, göze çarpmayan, gri bir kapının arkasındadır. Yakında bu kapının önüne kamuflaj olarak dönen bir raf konulacaktır. Çalışanlar sorgulandığında her zaman arka binanın komşu binaya ait olduğunu ve bu nedenle ön binadan erişimin olmadığını iddia eder.

 

Daha fazla kaçak

13 Temmuz 1942'de Bay ve Bayan van Daan ve 15 yaşındaki oğulları Peter da Gizli binaya taşınır. Anne, Peter'ın sıkıcı, beceriksiz bir budala olduğunu düşünür. Otto Frank'ın iş arkadaşı olan Bay van Daan, ailesinin Maastricht'teki Otto Frank'ın çocukluk arkadaşına kaçtığı dedikodusunu Frankların bir komşusunun  yaydığını anlatır. Bay ve Bayan van Daan, genellikle önemsiz şeyler hakkında yüksek sesle tartışır ve bu, başlangıçta Anne'yi şaşırtır. Kız, kendisine küçük bir çocukmuş gibi davranan Bayan van Daan ile pek iyi geçinemez. Bayan onun için fazla kavgacıdır ve çok fazla sızlanıyordur. Örneğin Bayan van Daan, ailelerin yemek servisini birlikte kullanmalarından ve ortak kullanılan başka şeylerden rahatsız olur. Bu davranışlar aynı zamanda Bayan van Daan'ın Anne'nin annesiyle olan ilişkisini de zorlar. Daha sonra Gizli bina sığınmacılarına, diş hekimi Dr. Dussel eklenir. Abla Margot da ailesiyle birlikte taşınır ve Anne, odasını Dr. Dussel ile paylaşmak zorundadır, bu da sorun yaratır, çünkü Anne'ye göre dişçi bencil ve düşüncesizdir. Sabahları Anne hala uykudayken jimnastik yapması, Anne'nin çok kısa yatağının bir uzantısı olarak ayarladığı sandalyenin her seferinde tehditkar bir şekilde titremesine neden oluyor.

 

Günlüğün orjinali Amsterdam'da Anne Frank evi müzesinde

Gıda temini

Saklananlar için karne olmadığı için karaborsadan elde edilmesi gerekiyor. Miep ve Bep, bu işi organize eder. Bir patates tüccarı, öğlen on iki buçuk ile çalışanların tatilde olduğu bir buçukta teslimat yapar. Aileler fasulye çuvalları ve çok sayıda konserve ürünü depolar. Aralık 1942'de Bay van Daan'ın sosis ve sucuk yapımında kullandığı etler de erzaklar arasına eklenir. Noel'de herkes fazladan çeyrek kilo tereyağı alır. İlk zamanlar bol olan erzak kısa sürede tükenir. Zamanla ekmek kıtlığı başlar. Tüm öğünlerde  çürük havuç veya şalgamla patates ve etler bozulmasın diye yaptıkları ve genellikle mideye taş gibi oturan köfteler bulunur. Hazır çorbalar menüyü tamamlar. Neyse ki, yardımcılar her zaman doğum günleri veya resmi tatiller için özel lezzetler bulmayı başarır. Böylece Anne doğum günü için tatlı ve yoğurt alır, diğerleri bazen  küçük kekler alır. Sekreterler ayrıca, bir kavanoz şurup veya reçel gibi uzun süredir saklanan hazineleri de birbirlerine verirler.

 

Arka binada günlük yaşam

Ofiste alt katta duyulmamaları için saklanan kişilerin gün içinde gürültü yapmalarına izin verilmemektedir. Örneğin, temizlikçi kadın veya tamirci oradaysa, tuvalete gitmelerine izin verilmez ve teneke kutularla yetinmek zorunda kalırlar, çünkü kanalizasyon boruları ofis odalarından geçer ve şüpheci bir ziyaretçi orada başka birinin yaşadığını anlayabilir. Ofis binasında resmi olarak kimsenin bulunmadığı hafta sonları, site sakinlerinin dikkat çekmemesi gerekmektedir. Bu nedenle, en yüksek sıcaklıkta bile, tüm pencereler her zaman kapalı kalmalı ve elbette, karanlık olmadığı sürece kimsenin dışarı bakmasına izin verilmemelidir. Cumartesi günleri tüm sakinler banyo işlerini halleder. Bu amaçla, çamaşırların da yıkandığı ve daha sonra kuruması için tavan arasına asıldığı dar bir yıkama teknesi kullanılır. Pazar günleri temizlik günleridir.  Akşamları sakinler, radyoda savaşın gidişatı ile ilgili haberleri dinlemek için ofise gizlice girerler.

 

Bir genç kızın sorunları

Tüm bu olumsuzluklara rağmen Anne, buna göre davranan tamamen normal bir "genç kız"dır. Saklandığı dönemde ilk kez adet görür. Dışarıdan bakılınca arsız ve eğlencelidir ve masada herkesi güldürür. Sık sık annesinin ona bir bebek gibi davrandığını hisseder, ancak van Daanların Anne'nin annesini ve yetiştirilişini eleştirmesi onu rahatsız eder. Gitmek ve artık kimseyi görmemek ister ama tabii ki bu imkansızdır. Yetişkinler arasında da sıkışık ev, kapatılma, yetersiz beslenme ve yakalanma korkusu ya da gece bombalı saldırılar sürekli sürtüşmelere yol açar. Anne yalnızken çok sakin ve düşüncelidir. Kendini yalnız hissediyordur ve artık ailesine ait değildir. Özellikle annesi ve Margot onu anlamaz. Annesi çok duyarsız davranır ve anlayışla onun yanında durmak yerine Anne'ye güler. Yani Anne onu sevmiyor ve onsuz da yapabileceğini düşünüyordur. Geleceği için büyük planları vardır: Hiçbir koşulda annesi gibi bir ev hanımı olmak istemez. Babasıyla daha iyi anlaşır.

Geceleri bombalar düştüğünde, panik içinde yatağına kaçar. 

 

Arka binadaki aktiviteler

Patatesleri soymak ve yıkamak gibi ev işlerine ek olarak Anne, okumak ve çalışmakla çok meşguldür. Sadece yardımcıların kütüphaneden getirdiği kız kitaplarını değil, aynı zamanda tarihi olaylar ve biyografilerle ilgili kalın ciltleri de okur.  Ayrıca Fransızca ve İngilizce öğrenir, nefret ettiği matematik problemlerini çözer ve çok sevdiği bir stenografiyi öğrenir. Sonuç olarak okulla bağını kaybetmeyeceğini umuyordur. Günlüğündeki kayıtlara ek olarak küçük hikayeler de yazar. Hayatta en sevdiği şey yazmaktır ve kısa süre sonra yazar veya gazeteci olmaya kararlıdır. Radyoda, savaştan sonra günlüklerin önemli tanıklıklar olarak kabul edileceğini duyar ve kendi günlüğünü buna göre gözden geçirmeye başlar. 

 

Gece hırsızlıkları

Hapishaneye ve monoton günlük rutine ek olarak, korku, ev sakinlerinin sürekli yoldaşıdır. Zemin kattaki kamp birkaç kez neredeyse baskına uğrama tehlikesi geçirir ve saklanan insanlar neredeyse fark edildiğinde: 11 Nisan 1944 akşamı geç saatlerde, Peter kapının altındaki bir tahtanın kırıldığını keşfeder. Depoya hırsız girmiştir. Bay van Daan, hırsızların hâlâ depoda olduğunu görünce hiç düşünmeden "Polis!" diye bağırır ve hırsızlar kaçar. Ancak evin sakinleri tahtayı tekrar kapıya koymak istediklerinde dışarıdan birinin el feneri tuttuğunu fark ederler. Polisin gerçekten geleceği korkusuyla gizli kapıdan aceleyle çıkarlar. Merdivenlerde ayak sesleri duyduklarında tavan arasında karanlıkta çömelirlerr. Biri dönen rafı sallıyordur. Korku dolu saatler geçer ama kimse gelmezr. Saklanan insanlar tuvalete gitmeye cesaret edemedikleri için birbiri ardına teneke kova kullanırlar ve daha sonra döşeme tahtalarında  uyurlar. Ertesi gün Bay Kleimann'dan patates satıcısının eve ışık tuttuğunu, ancak  insanların arka binada saklandığından şüphelense de, polisi aramadığını öğrenirler. Bu geceden sonra dış kapıya ayrıca barikat yapılır.

 

Peter ile dostluk

Kendini yalnız hisseden Anne konuşacak birini arar. Seçiminin sessiz, beceriksiz Peter olmasına kendisi de şaşırır. Özellikle de masasını sadece belirli zamanlarda kullanmasına izin veren Bay Dussel ile odasını paylaşmak zorunda olduğu için, küçük geçiş odasında kendini giderek daha rahat hissede. Peter'ın yeni bir hobisi vardır: çapraz bulmaca çözmek. Anne ona yardım eder ve böylece ikisi yavaş yavaş yakınlaşır. Yüz kızarması, güvensizlik, ebeveynlik ve cinsellik gibi yetişkinlerle konuşamayacakları ergenlik sorunları hakkında konuşurlar. Bir akşam, Anne kanepede Peter'a sokulmuş otururken, sonunda Peter ona uzun zamandır beklenen öpücüğü verir ve Anne çok sevinir.  Yetişkinler ikisiyle alay eder ve Anne'nin babası, sıkışık evde sürtüşmeye neden olacağından, ona işlerin fazla ileri gitmesine izin vermemesini tavsiye eder. Anne, Peter'ı çok sever, ancak karakter olarak zayıf olduğunu düşündüğü ve onu örnek alınacak bir arkadaş olarak görmediği için gerçekten aşık değildir. 1 Ağustos 1944'te Anne günlüğüne son kez yazar ve herkes tarafından yanlış anlaşıldığını hissettiğinden şikayet eder.

 

Anne Frank'in 12 Haziran 1942'de başlayıp 1 Ağustos 1944'te sona eren günlüğü, büyük dürüstlüğü ile etkileyicidir. Daha sonra kitabı yayınlayan babası şöyle yazar: "Okumam uzun zaman aldı ve derin düşüncelerine, ciddiyetine ve her şeyden önce özeleştirisine çok şaşırdığımı söylemeliyim. Bu, onu tanıdığım kızımdan çok farklı bir Anne idi.” Günlük, Anne'nin Kitty adını verdiği hayali bir arkadaşına yazdığı mektuplardan oluşuyor ve stile diyalog benzeri bir nitelik kazandırıyor. Sorular, ünlemler ve yaratıcı dil oyunları gibi retorik araçlar  tonu belirler. Anne'nin günlüğü hiçbir şekilde kasvetli değil, çünkü zorla saklanmak durumunda kalmasına rağmen, o eğlenceyi seven bir kız. Gizli  binada birbirine yakın yaşayan insanların sürtüşmelerini, anlamlı ve bazen oldukça sert ifadelerle anlatıyor, ama aynı zamanda şiirselleşebiliyor ve Peter'a olan duygularını açıkça yazıyor. Anne'nin stili yıllar içinde olgunlaşmış gibi görünüyor - ancak bugün piyasada bulunan kitap baskılarının çoğunlukla başkaları tarafından düzenlenen birçok versiyonun bir karışımı olduğu göz önünde bulundurulmalıdır.


 Anne Frank, günlüğünün yayınlamak istediği bir versiyonu üzerinde bilinçli olarak çalışmaya başladığında, oda arkadaşlarına takma isimler verdi. Kendisi Anne Aulis veya Robin adını aldı. Babası daha sonra kitap yayınlandığında doğru aile adını eski haline getirdi, ancak diğer saklananların takma adlarını kullanmaya devam etti.

Bu güne kadar çözülmemiş bir soru var: Hain kimdi? Uzun süre bir depo ustabaşı şüpheli olarak kabul edildi. İddiaya göre, sığınaktaki gizli sakinlerden birinin kaybettiği bir çanta buldu. Savaştan sonra, diğer şüpheliler de dahil olmak üzere çeşitli soruşturmalar başlatıldı. Ancak delil yetersizliğinden dolayı herhangi bir suçlamada bulunulamadı.

Anne ve ailesine saklanarak göz kulak olan ve böylece kendi hayatlarını riske atan sırdaşlar, çalışanlar ve arkadaşlar örneği en büyük tehdit zamanlarındaki bu davranışları yüzünden saygıyı hakediyor.

Anne, günlüğünde birçok siyasi olay hakkında yorum yapar, ör. B. 21 Temmuz 1944'te Graf Stauffenberg tarafından Hitler'e suikast girişimi. Hitler'in ölüm ihtimalini cezbedici bulsa bile, içeriden barışa inanmaz ve bunun yerine Müttefiklere güvenir. Subaylar Hitler'den kurtulursa, bir askeri devlet kuracaklarını, yeniden silahlandıracaklarını ve 20 yıl sonra başka bir savaşa başlayacaklarını düşünüyor.

Anne, 1943 yazında, günlük kayıtlarına ek olarak "tüy çocukları" olarak adlandırdığı küçük hikayeler ve peri masalları yazmaya başladı. Savaştan sonra gazeteci veya yazar olarak çalışmak istiyordu.

Tarihsel arka plan

Holocaust

"Holocaust"  sözcüğü, Yahudilere yönelik Nasyonal Sosyalistler tarafından gerçekleştirilen sistematik soykırımı anlatır. Yahudiler 1945'ten beri bunun için "Şoah" terimini kullanıyorlar. Adolf Hitler, Nasyonal Sosyalist rejimin erken evrelerinde Almanya'nın tamamını toplama kamplarıyla (KZ'ler) doldurmuştu. Zorla çalıştırma, işkence, cinayet ve daha sonra planlı imha burada sıradan durumlardı. 1933 tarihli Reichstag Yangın Kararnamesi ile Hitler, kurbanlarını sistematik olarak takip etmek için yasal bir temel oluşturdu. Eylül 1941'den itibaren, tüm Yahudiler kıyafetlerinde açıkça görülebilen sarı bir Davut Yıldızı rozeti takmak zorunda kaldılar. SA (Sturmabteilung) ve SS (Schutzstaffel) ve daha sonra Heinrich Himmler yönetimindeki Gestapo (Geheime Staatspolizei) rejimin potansiyel muhaliflerini “koruyucu gözetime” aldı ve onları çeşitli toplama kamplarına sürdü. Savaş başladıktan sonra işgal altındaki topraklarda çok sayıda yeni kamp kuruldu. Polonya'nın Auschwitz kentindeki kamp, ​​Nazilerin Yahudileri yok etme politikasının merkezi haline geldi. Kamp komutanı Rudolf Höß, Sovyet savaş esirlerini ve daha sonra Avrupa'nın her yerinden nakledilen Yahudileri öldürmek için haşere kontrol gazı Zyklon B'nin kullanımını tanıttı. 20 Ocak 1942'de “Yahudi Sorununun Nihai Çözümü”nün planlandığı sözde Wannsee Konferansı protokolüne göre, Avrupa'daki toplama kamplarında toplam on bir milyon Yahudi öldürülecekti. Sonunda, yaklaşık altı milyon Yahudi ve Yahudi olmayan kişi Nazilerin kurbanı oldu.

 

Hatıra defterinin ortaya çıkışı

12 Haziran 1942'de 13. doğum gününde Anne Frank'e, aynı günden itibaren kendisini Hollandaca olarak etkileyen her şeyi yazdığı günlük verildi. Aslında sadece bir günlük yazacaktı. Ama sonra sürgündeki Hollanda Eğitim Bakanı Gerrit Bolkenstein'ın İngiliz radyosunda Nazi işgaline dair kanıtların toplanmasını isteyen bir konuşma duydu. Bir yazar olarak kariyer hayal eden Anne'de bu, kurtuluştan sonra günlüğünü yayınlama fikrini doğurdu. Bunu yapmak için, araştırmacıların "b versiyonu" olarak adlandırdıkları ikinci bir varyant yaratmaya başladı.  Gizli Ev sakinlerinin tutuklanmasından sonra, Anne'nin notları Miep Gies tarafından bulundu ve saklandı. El yazmalarını, toplama kampından kurtarıldıktan sonra Anne'nin babasına okumadan verdi. Otto Frank bunu okuduktan sonra Anne'nin dileğini yerine getirmek ve günlüğü yayınlamak istiyordu. Bunun için önceki iki versiyonun bölümlerinden oluşan bir "c versiyonu" yarattı, ancak bazı kişisel ayrıntıları, tasvir edilen insanlar ve Anne'nin uyanan cinselliği ile ilgili tüm girişleri ayrı tuttu. 

Otto Frank 1980'de öldüğünde, orijinal el yazmalarını Hollanda Devlet Savaş Belgeleri Enstitüsü'ne miras bıraktı. Günlüğün orijinalliği 1947'de ilk yayınlandığından beri defalarca sorgulandığından, enstitü metinleri adli olarak kontrol etti, tarihi arka planı araştırdı ve yazıları karşılaştırdı. 1986'da, üç versiyonun tümü, tüm uzman görüşleri ve araştırma materyalleriyle birlikte ilk kez eleştirel bir baskıda yayınlandı. El yazmalarının gerçekliği konusunda artık hiçbir şüphe kalmamıştı.


Otto Frank, el yazmasını birkaç yayıncıya teklif etti ve başlangıçta yalnızca reddedildi. Birçoğu, savaşın bitiminden kısa bir süre sonra böyle trajik bir hikayenin ilgi çekici olmayacağını düşündü. Ancak tarihçi Jan Romein kitap hakkında bir günlük gazetede haber yaptığında yayıncılar kulaklarını diktiler: "Bu görünüşte tutarsız bir çocuğun günlüğü (...) faşizmin dehşetini Nürnberg'in tüm kanıtlarından daha iyi somutlaştırıyor." Bir dergide birkaç ön baskıdan sonra, kitap 1947 yazında Het Achterhuis (“Gizli Ek”) başlığı altında yayınlandı. İlk baskı kısa sürede tükendi. İkinci ve üçüncü baskılar iki yıl içinde çıktı. Ancak kitap ancak Frances Goodrich ve Albert Hackett tarafından 1955'te New York'ta prömiyeri yapılan ve 1959'da filme alınan dramatizasyondan sonra büyük bir başarı elde etti. Otto Frank, galaya katılamadığı için özür diledi: "Oyun hayatımın bir parçası ve eşimin, çocuklarımın ve benim sahnede canlandırıldığım düşüncesi benim için çok acı verici. Bu yüzden oyunu göremiyorum ve görmek de istemiyorum.” Kitap yaklaşık 30 dile çevrildi ve dünya çapında tahmini olarak 20 milyondan fazla tiraja sahip. Bugün Anne Frank, Nazi rejimi altındaki Yahudi halkının çektiği acıların en önemli sembolik isimlerinden biridir. Amsterdam'da saklanmak zorunda kaldığı ev, 1960'tan beri Anne Frank Evi olarak adlandırılan bir müzeydi. Otto Frank tarafından bağışlanan Anne Frank Fonu, ırkçılığa karşı küresel projelerde yer alıyor.

 

Yazar hakkında-Anne Frank Kimdir?

Anne Frank, 12 Haziran 1929'da Frankfurt am Main'de doğdu. Otto ve Edith Frank'in ikinci kızıdır. Ablası Margot ondan üç yaş büyüktür. Nasyonal Sosyalistler 1933'te iktidara gelip hemen Yahudilere karşı ayrımcılık yaptıklarında, Yahudi ailesi artık kendilerini güvende hissetmiyordu. Otto Frank, Amsterdam'da bir jelleştirici madde işletmesi kurmak için bir teklif alır. 1934'ün başında ailesini yanına alır. 

10 Mayıs 1940'ta Naziler Hollanda'yı işgal etti ve orada da Yahudilere karşı terör rejimlerini kurdular. Frank ailesi için hayat işkenceye dönüşür.13. doğum gününde Anne'ye o andan itibaren yaşadığı endişeleri ve sıkıntıları kaydettiği bir günlük verilir. 5 Temmuz 1942'de Margot, Almanya'da işçi hizmeti için rapor vermesi talimatını veren bir mektup alır. Artık ailenin saklanması şarttır. Otto Frank'in Prinsengracht 263 adresindeki binasının arkasında, Frank ailesi ve bir ortağın ailesi için gizli bir konaklama yeri kurulur. Gün boyunca saklanan insanlar sessiz kalmak zorundadır, mesai saatinden sonra Otto Frank'ın çalışanları tarafından yiyecek ve bilgi alırlar. Sekiz kişi uzun bir iki yıl boyunca sıkışık saklanma yerlerinde kaldı. Müttefiklerin 1944'te Normandiya'ya çıkarma haberi onlara yeni bir cesaret verdi. Ancak 4 Ağustos 1944'te SS adamları saklanma yerine baskın yaptı ve aileyi ve yardımcılarından bazılarını tutukladı. Birkaç gün sonra, tutuklanan Franklar Westerbork geçici kampına gider. 3 Eylül 1944'te Anne ve ailesi Auschwitz-Birkenau'ya sürülür. Anne ve Margot, Ekim 1944'te Bergen-Belsen'e transfer edilir. Edith'in annesi Auschwitz'de kalır ve orada yorgunluktan ölür. Anne ve kız kardeşi, kampları kurtarılmadan birkaç hafta önce tifüsten ölürler. Anne'nin babası, Holokost'tan sağ kurtulan eski Gizli Ev sakinlerinden tek kişidir ve 27 Ocak 1945'te Rus ordusu tarafından kurtarılır.

Kaynaklar: annefrank.org, wikipedia.org, google aramalar.

Bu kitaplar da ilginizi çekebilir:

Sofie'nin Dünyası-Felsefe Tarihine Bir Yolculuk

Küçük Prens-Herkesin Sevdiği Başucu Kitabı

Dune-Frank Herbert'in Unutulmaz Üçlemesi

Eristik Diyalektik-Haklı Olma Sanatı

10 Yorumlar

Yorumlara link eklemeyiniz tıklanabilir link olan yorumlar yayınlanmaz. Please don' t add your links at the comments they will not published.

  1. oleeey severim evet gelcem yinee :) ay filmleri de var bikaç tane onları da severim :)

    YanıtlaSil
  2. Ne kadar dolu dolu bir yazi olmuş. Kesinlikle okumak istediklwrim arasina kaydettim.

    YanıtlaSil
  3. İnsanların böyle acı çekmesi çok kötü, günlük döneme ışık tutmuş. Bu kadar acıya maruz kalan Yahudilerin Filistin'de diledikleri gibi katliam yapması ise düşündürücü. Kimsenin kimseyi düşündüğü yok, duyarlılık ve empati sözde kalıyor sadece.

    YanıtlaSil
  4. O günlüğü bulup saklayan ne büyük bir iş yapmış. Savaşlarda o kadar çok yayın yakılıyor ki. Bunun da yok olması çok mümkünmüş

    YanıtlaSil
  5. teşekkür ederiiiz bilgiler içiiin :)

    YanıtlaSil
  6. Eline sağlık Deryacığım çok geniş kapsamlı, ayrıntılı olmuş. Çocuktum (ilkokul) Arkası Yarın'da dinlemiştim ve hiç unutamadım, geçenlerde Netflix'te filmini izledim. Aslında biraz dayansa kurtulurdu diye düşünürüm ama tifüs olmasaydı ...onları ihbar edenin bulunmasını çok isterdim...acaba hiç vicdanı rahatsız oldu mu?

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. İhbar eden insanlar nasıl bir psikolojik durumdaydı bilemiyorum ama vicdanlı insanlar olsa etmezlerdi zaten bence.

      Sil
  7. Çok güzel kitap. Çok uzun yıllar önce okumuştum. Acayip etkilenmiştim. Kalemine sağlık. Sevgiler…

    YanıtlaSil
  8. Bu tür gerçek yaşanmışlıklar beni çok etkiliyor.Tarih olarak da yüzyılllar öncesi değil üstelik.Üzücü tabi :(

    YanıtlaSil
  9. Elimin gitmediği kitaplardan ama yazını okuyunca daha merak ettim :)

    YanıtlaSil
Daha yeni Daha eski