Savaş ve Barış - Leo Tolstoy' un Ölümsüz Eseri

Haziran ayında çok sevdiğim Rus yazar Tolstoy'un Savaş ve Barışını aldım bizim köyün kütüphanesinden. Toplamda 2 cilt ve 1500den fazla sayfayı bitirdiğimde sanırım Ekim ayıydı. Bu kadar işe güce evdeki curcunaya ve yazın 2 ay Türkiye' den misafir ağırlamama rağmen bence başarılı bir süre. En son lisedeyken okumuştum ama sevdiğim kitapları Almancamı daha ilerletmek için bir de bu dilde okuyorum. Bitmek tükenmek bilmeyen savaş anlatımı sıcak yaz aylarında biraz iç bayıltıcı da olsa araya serpiştirilmiş diğer bölümlerle teselli buldum. Maalesef Avusturya' da Rus yazarları pek okunmuyor ve okullarda da okutulmuyor. Sanırım bu II. Dünya savaşındaki Rus işgalinden kalma bir nefret. Savaş sonrasının etkisini atamamış toplum henüz üzerinden. Marketler bir gün kapalı olsa kıtlık çıkacakmışçasına paniğe kapılıp çılgınca alışveriş yapıyorlar.

Savaş ve Barış- War and Peace
Ben yine de kütüphanede bu eski Dünya Klasiklerini bulmuş olmanın sevincini yaşıyorum.

Leo Tolstoy - Savaş ve Barış Özeti:


Savaş ve Barış,  1805'te Rusya'nın St. Petersburg şehrinde başlar. Karakterlerin çoğu Pierre Bezukhov, Andrey Bolkonsky ve Kuragin ve Rostov aileleri de dahil olmak üzere bir partide tanıtılır . Romanın çoğu Bezukhovs, Bolkonskys ve Rostovs arasındaki etkileşimlere odaklanıyor. Girişten sonra Andrey Bolkonsky ve Nikolay Rostov, Mikhail Kutuzov'un kurgusal bir temsili olan General Kutuzov yönetiminde Avusturya cephesine giderek Napolyon'un birlikleriyle temasa geçer. Andrey daha sonra Austerlitz Muharebesi'nde yaralanır ve kısa bir süre sonra doğum sırasında ölen karısı Lise'ye gelene kadar öldüğü kabul edilir. Bu arada Pierre, Helene Kuragina ile evlenir. Ona sadakatsizdir ve Pierre diğer adamla düello yapar, neredeyse onu öldürür. Kısa süre sonra evliliğinden bunalır ve Helene'den ayrılır. Kişisel ve ticari servetlerini büyük ölçüde etkileyen Masonlara katılır. Bu arada Nikolay, Rostov ailesinin servetlerinin çoğunu kaybetmesine neden olan büyük miktarda kumar borcu yapar. Kuzeni Sonya ile evlenme sözü vermesine rağmen zengin bir mirasçı ile evlenmeye teşvik edilir. Nikolay sonunda Çar I.Alexander ve Napolyon (1807'de imzalanan Tilsit Antlaşmaları) arasındaki barışa tanıklık eder. Andrey kısa süre sonra Natasha Rostov ile  evlenmeden bir yıl önce beklemesi gerektiğini söyler. Bir süre sonra Andrey, Natasha'nın sadakatsiz olduğunu keşfeder. Onu reddeder ve Pierre onu teselli eder ve aşık olur.

1812'de Napolyon Rusya'yı işgal ederek İskender'i savaş ilan etmeye zorladı. Andrey hizmete geri döner ve Pierre, Napolyon'a kişisel olarak suikast düzenlemesi gerektiğine inanır. Fransızlar ilerledikçe, Lise’nin kız kardeşi Mary evini terk etmek zorunda kalır. Nikolay onu sokaklarda bulur ve ikisi yeniden birbirine aşık olur. Hayali göreviyle çıldırmış olan Pierre, Fransız kuvvetleri tarafından yakalanır ve onu derinden etkileyen bir dizi infaza tanık olur. Hapishanesinde, bilge bir köylü olan Platon Karatev ile arkadaş olur. Daha sonra Fransızlardan kurtulur ve derhal hastalanır. İyileştikten sonra Natasha ile evlenir ve dört çocuğu olur. Nikolay Mary ile evlenir ve ikisi mutlu  bir hayatın tadını çıkarır.

Tarihsel Bağlam

Savaş ve Barış, gerçekçiliği ile bilinir, Tolstoy yoğun araştırmalar yaptı. Savaş alanlarını ziyaret etti, Napolyon Savaşları üzerine tarih kitapları okudu ve canlı bir tarih romanı yaratmak için gerçek tarihsel olaylara yöneldi. Tolstoy başlangıçta 1825'te Çar'a karşı devrimi Rusya'da otokratik yönetimi sona erdirmeye çalışan Decembristlere odaklanan bir roman yazmayı planlamıştı. Ancak Decembristler başarısız olmuş ve infazdan kurtulmuş olanlar Sibirya'ya gönderilmiştir. Tolstoy, sürgünden dönen eski bir Decembrist'i tasvir etmek istedi. Ancak Tolstoy'un yazdığı ve revize ettiği gibi, roman bugün bilinen Savaş ve Barış'a dönüştü - Decembrist hareketinden on yıldan fazla bir süre önce gerçekleşen bir roman. Romanın birincil tarihi ortamı, Napolyon Savaşları'nda bir dönüm noktası ve Rusya için vatanseverlik dönemi olan 1812'de Fransa'nın Fransız işgalidir. Bazı tarihçiler, bu işgalin yıllar sonra Decembrist hareketine başkalaşan bir olay olduğunu savunuyorlar.
Savaş ve Barış'ta kullanılan aile isimlerinin çoğu, Tolstoy'un hayatında karşılaştığı gerçek isimlerin küçük değişiklikleridir . Örneğin Bolkonsky, Tolstoy'un annesinin soyadı Volkonsky'nin manipüle edilmiş bir versiyonudur. Tolstoy, karakterlerinin çoğunu kendi aile üyelerini düşünerek yarattı; örneğin, kayınbiraderi Tanya, Natasha'nın ardındaki ilham kaynağıydı. Tolstoy’nun birinci elden savaş bilgisi de Savaş ve Barış'ı etkiledi. 26 yaşındayken, Sivastopol Kuşatması sırasında (1855-56 yayınlandı) deneyimlerini grafiksel olarak anlatan üç eskizde de yazdığı Kırım Savaşı'nda savaştı.

Savaş ve Barış'ın Yazılma Süreci

Tolstoy altı yıl boyunca Savaş ve Barış yazdı. Roman ilk olarak Rus periyodik Russkiy Vestnik tarafından 1865'ten başlayarak 1805 başlığı altında serileştirildi, ancak daha sonra yayınlanmasına karar verildi. Birimler halinde. Tolstoy yazmaya devam etti . 1868'de üç cilt serbest bırakıldı ve hızla satıldı. Tolstoy 1868 ve 1869 arasında üç cilt daha bitirdi. Sofya el ile birkaç taslak kopyalamıştı. Savaş ve Barış ilk yayınlandığında 1.200'den fazla sayfalık bir kitaptı.

Die Schwarze Baronin - Kara Barones




4/YORUM GÖNDER / YORUM

Yorumlara link eklemeyiniz tıklanabilir link olan yorumlar yayınlanmaz. Please don' t add your links at the comments they will not published.

  1. Bayılıyorum defalarca okunmuş eski kitaplara :) bu yüzden zaman zaman evde onlarca okunmamış kitap varken gidip kütüphaneden bir şeyler alıp okuyorum. Onu okuyan insanların hikayelerini bulmaya çalışıyorum. Sanırım biraz uzattım ama yazındaki kitabı görünce dayanamadım^^ hala okumadığım bir kitap, sanırım boyutuyla gözümü korkutuyor.

    YanıtlayınSil
    Yanıtlar
    1. Ben okurken bu insanlardaki nasil bir yetenek diyorum bize kitaplari yasatiyorlar adeta. Çok severim eski kitaplari.

      Sil
  2. dünya klasikleri tekrar tekrar okunmalı bence. bu arada blog keşif etkinliğinden geliyorum sizi takipteyim bloğumada beklerim sevgiler :) https://efsaninguncesi.blogspot.com.tr/

    YanıtlayınSil
  3. Savaş ve Barış'ı yıllar önce okumuştum. Ben de ara da bir klasikleri tekrar okumaktan zevk alıyorum. Rus yazarların eserleri genelde hoşuma gidiyor.

    YanıtlayınSil

Yorum Gönderme

Yorumlara link eklemeyiniz tıklanabilir link olan yorumlar yayınlanmaz. Please don' t add your links at the comments they will not published.

Daha yeni Daha eski