Yine Ellen Berg' den minicik bir hikaye. Julia yemek pişirmeyi çok seven bir ev hanımıdır. Uzun yıllar süren evlilik yaşamı artık eski heyecanını yitirme yolundadır ve bu da Julia' yı endişelendirmektedir. İlişkisine bir hareketlilik getirmeyi düşünürken aklına bir fikir gelir: Evlilik yıldönümünde aile ve dostlarını davet edip güzel yemekler hazırlamaya karar verir. Ancak bir sorun vardır. Davetlilerden kimi vegan olmuştur, kiminin kolesterolü vardır, kiminin alerjileri. Oysa Julia çoktan alışverişini yapmıştır bile. Düşünüp taşındıktan sonra konuklara güzel bir sürpiz yapmaya hazırlanır.
Kitap o kadar kısa ki, birkaç saatte okuyuverdim. Kindle unlimited hesabınız varsa Amazon' dan ücretsiz de okuyabilirsiniz. Hani diyorum ki, dijital okuduklarımızı başka dillere çeviren uygulamalar olsa ne iyi olur:) Belki de vardır kimbilir. Ama o zaman da çevirmenlik mesleği biter.
Yazardan okuduğum diğer kitaplar:
kindle kullanmıyoruuum :) amaaa çeviri kolay artık yapay zeka ile :) hem de çok iyi çeviriyor. DeepL, Akbar on Development, Google Lens, Chatgpt ile kitap veya film çevirisi artık çok kolay ve çok hızlı :) çevirmenler artık ancak redaksiyon yapma durumundalar :) o da gerekirse :)
YanıtlaSilÇok iyiymiş gerçekten ama çevirmenler yandı desene 🙄
Sil